`Speaking [without] words